GreenFlow

نمایشی از ایران، به زبان انگلیسی، در جشنواره تأتر تورنتو

by | Jun 21, 2017

گزارش اختصاصی پرژن میرور –

هنر تأتر در ایران، در سالهای اخیر، به روایت و نظر بسیاری، دچار تغییر و تحولات زیادی شده است.

گرایش و علاقه بسیاری از جوانان هنر دوست به تأتر و بازیگری روی صحنه بیشتر شده است. خبرهای فعالیتهای تأتری در ایران، یک نکته دیگر را هم برجسته میکند و آن توجه زیاد به اجرای نمایشنامههای غیر ایرانی در سالنهای تأتر در ایران است.

در یکی دوسال اخیر چند گروه تأتری از ایران به کانادا آمده و نمایشنامههایی را اجرا کردهاند که تقریبا همه آنها نمایشنامههایی غیر ایرانی و به زبان فارسی بوده است.

اما سابقه نداشته است، یا دستکم من خبر ندارم، که یک گروه تأتری از ایران، یک نمایشنامه ایرانی را، به زبان انگلیسی، برای اجرا به خارج از ایران برده باشد. آنهم نمایشی که در یک فستیوال تأتری معروف و بینالمللی نمایش داده شود.

خبر، قابل توجه و جذاب است. نمایشنامه « در »، The Door، به نویسندگی و کارگردانی مهدی مشهور، به زبان انگلیسی، در بیست و نهمین جشنواره بینالمللی تأتر Fringe در تورنتو به اجرا گذاشته خواهد شد.

نمایش « در » توسط دو بازیگر ایرانی، شیوا مکینیان و مینا زمان، در تورنتو اجرا خواهد شد.

داستان نمایش، ماجرای زندگی دو زن جوان ایرانی است که مهاجرت، بزرگترین دغدغه زندگی آنهاست. مهاجرت از تهران به تورنتو و برعکس.

این نمایش از روز هفتم تا پانزدهم ژوئیه در شهر تورنتو، در جشنواره بینالمللی تأتر Fringe، در THE THEATRE CENTRE – FRANCO BONI THEATRE به روی صحنه خواهد رفت.

برای تهیه بلیطهای نمایش « در» :  https://fringetoronto.com/festivals/fringe/event/door

نمایش « در» تنها تأتری است که موفق شده از ایران، در جشنواره Fringe، در کنار گروههای تأتری از کشورهای آمریکا، آلمان، کانادا، فرانسه و چند کشور دیگر شرکت داشته باشد.

نمایش The Door، پیش از این در کشورهای آلمان، سوئد و آمریکا اجرا شده و مورد استقبال قرار گرفته است.

این نمایش پس از اجرا در جشنواره Fringe، بلافاصله به فرانسه میرود تا در هفتاد و یکمین جشنواره بینالمللی تأتر آوینیون نیز اجرا شود.

Name of the play: The Door
Writer and director: Mehdi Mashhour
Theme: Emigration
Plot: Reyhaneh and Marjaneh are two Iranian women who intend to emigrate. Marjaneh is leaving Tehran to Toronto and Reyhaneh is coming from Toronto to Tehran. Each of them has her own reasons and also hesitation to emigrate. They can’t decide whether to go or stay. They try to explain their dilemmas to the audience in various episodes.a
<div class="fb-like" data-href="https://www.persianmirror.ca/?p=26420" data-layout="button_count" data-action="like" data-size="large" ></div><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><div class="fb-follow" data-href="https://www.facebook.com/persianmirrorca" data-layout="box_count" data-size="small" data-show-faces="true"></div>
<div class="fb-comments" data-href="https://www.persianmirror.ca/?p=26420" data-width="600" data-numposts="5"></div>

دور پنجم تحریم‌های کانادا علیه جمهوری اسلامی

افراد حقیقی تحریم شده، یحیی رحیم صفوی فرمانده اسبق سپاه پاسداران و مشاور علی خامنه‌ای در امور تسلیحاتی، حجت‌الله قریشی مسئول تأمین و تحقیقات وزارت دفاع جمهوری اسلامی، سرتیپ علی آزادی فرمانده نیروی انتظامی استان کردستان، سعید آقاجانی فرمانده واحد پهپادی سپاه پاسداران و دو نفر دیگر هستند که نامشان اعلام نشده است.

حساسیت کودکان به بادام زمینی به شدت کاهش یافته است

حساسیت به بادام زمینی یا فرآورده‌های غذایی حاوی بادام زمینی، بویژه نزد کودکان در محیط‌های آموزشی یکی از دغدغه‌های جدی والدین و کارکنان بخش آموزش و نهادهای نگهداری از افراد خردسال در آمریکا و کانادا بوده و هست.

استعفای ناگهانی وزیر آموزش انتاریو

تاد اسمیت، وزیر آموزش انتاریو، روز جمعه ۱۶ اوت به طور ناگهانی استعفا داد.

شبح ویروس “ابولا” در کنگو؛ چرا جهان نگران است و کانادا نمی‌ترسد؟

شیوع مجدد ویروس ابولا در جمهوری دموکراتیک کنگو بار دیگر زنگ خطر جهانی را به صدا درآورده است؛ اما کارشناسان بهداشت تأکید می‌کنند که احتمال طغیان این بیماری در کشورهایی مانند کانادا بسیار اندک است.

پایان المپیک پاریس ۲۰۲۴ و انتظار برای بازیهای المپیک ۲۰۲۸ لس‌آنجلس

در مراسم پایانی بازی‌ها، پس از خاموش کردن مشعل المپیک، پرچم المپیک از سوی شهردار پاریس به توماس باخ داده شد و او پرچم را به شهردار لس آنجلس، میزبان دوره بعدی بازی‌های تابستانی المپیک ۲۰۲۸ سپرد.

کاهش نرخ بهره بانک مرکزی کانادا

بانک کانادا روز چهارشنبه ۵ ژوئن، برای نخستین بار در چهار سال گذشته نرخ بهره‌ پایه خود را کاهش داد، که نشانه‌ای مهم در مبارزه با تورم تلقی می‌شود.

 پشت‌پرده توافق تجاری بزرگی که سایه ایران و ناتو بر آن سنگینی می‌کند

در حالی که سفیر واشنگتن مدعی است کانادا و آمریکا فرسنگ‌ها با یک توافق تجاری مشترک فاصله دارند، «مارک کارنی» با به چالش کشیدن این ادعا، از استراتژی چراغ خاموش اوتاوا در برابر رفتارهای پیش‌بینی‌ناپذیر دونالد ترامپ پرده برداشت.

 کابینه جدید مارک کارنی ۱۳ می معرفی می‌شود

سرانجام روز سه‌شنبه ۱۳ مه، کمی بیش از دوهفته پس از انتخابات، کابینه جدید مارک کارنی اعلام خواهد شد.
مراسم معرفی هیئت دولت و ادای سوگند نخست وزیر و وزرای کابینه، ساعت ۱۰:۳۰ صبح روز سه‌شنبه در محل اقامتگاه مری سایمون، فرماندار کل کانادا و با حضور وی برگزار خواهد شد.

روز یادبود

مردم کانادا در یازدهمین ساعت از یازدهمین روز از یازدهمین ماه (ساعت یازده روز یازدهم نوامبر) با نصب گل‌ شقایق روی سینه، یاد و خاطره چند هزار سرباز کانادایی که درجنگ‌های مختلف کشته‌شده‌اند را گرامی می‌دارند.

بازپس‌گیری کنگره ایرانیان کانادا برای چه؟ و چگونه؟

اصولا چرا فعالان جامعه ایرانی-کانادایی که در تلاش برای بازپس‌گیری کنگره ایرانیان کانادا هستند، نهاد مشابه دیگری تأسیس نمی‌کنند تا آزادانه اهداف فرهنگی، اجتماعی، سیاسی یا خدماتی خود برای کامیونیتی ایرانی-کانادایی را به پیش ببرند؟
آیا نباید کنگره موجود را منحل کرد و از اساس نهاد دیگری تأسیس کرد؟

بحران در آسمان کانادا

بحران در آسمان کانادا

اختلافات کارگری میان شرکت هواپیمایی «وست‌جت» و مهمانداران آن به مرحله حساس و شکننده‌ای رسیده است.

به خبرنامه پرژن میرور بپیوندید

Join our mailing list to receive the latest news and updates

You have Successfully Subscribed!

Share This

Share This

Share this post with your friends!