GreenFlow

نمایشی از ایران، به زبان انگلیسی، در جشنواره تأتر تورنتو

by | Jun 21, 2017

گزارش اختصاصی پرژن میرور –

هنر تأتر در ایران، در سال‌های اخیر، به روایت و نظر بسیاری، دچار تغییر و تحولات زیادی شده است.

گرایش و علاقه بسیاری از جوانان هنر دوست به تأتر و بازیگری روی صحنه بیشتر شده است. خبرهای فعالیت‌های تأتری در ایران، یک نکته دیگر را هم برجسته می‌کند و آن توجه زیاد به اجرای نمایشنامه‌های غیر ایرانی در سالن‌های تأتر در ایران است.

در یکی دوسال اخیر چند گروه تأتری از ایران به کانادا آمده و نمایشنامه‌هایی را اجرا کرده‌اند که تقریبا همه آنها نمایشنامه‌هایی غیر ایرانی و به زبان فارسی بوده است.

اما سابقه نداشته است، یا دست‌کم من خبر ندارم، که یک گروه تأتری از ایران، یک نمایشنامه ایرانی را، به زبان انگلیسی، برای اجرا به خارج از ایران برده باشد. آن‌هم نمایشی که در یک فستیوال تأتری معروف و بین‌المللی نمایش داده شود.

خبر، قابل توجه و جذاب است. نمایشنامه « در »، The Door، به نویسندگی و کارگردانی مهدی مشهور، به زبان انگلیسی، در بیست و نهمین جشنواره بین‌المللی تأتر Fringe در تورنتو به اجرا گذاشته خواهد شد.

نمایش « در » توسط دو بازیگر ایرانی، شیوا مکی‌نیان و مینا زمان، در تورنتو اجرا خواهد شد.

داستان نمایش، ماجرای زندگی دو زن جوان ایرانی است که مهاجرت، بزرگترین دغدغه زندگی آنهاست. مهاجرت از تهران به تورنتو و برعکس.

این نمایش از روز هفتم تا پانزدهم ژوئیه در شهر تورنتو، در جشنواره بین‌المللی تأتر Fringe، در THE THEATRE CENTRE – FRANCO BONI THEATRE به روی صحنه خواهد رفت.

برای تهیه بلیط‌های نمایش « در» :  https://fringetoronto.com/festivals/fringe/event/door

نمایش « در» تنها تأتری است که موفق شده از ایران، در جشنواره Fringe، در کنار گروه‌های تأتری از کشورهای آمریکا، آلمان، کانادا، فرانسه و چند کشور دیگر شرکت داشته باشد.

نمایش The Door، پیش از این در کشورهای آلمان، سوئد و آمریکا اجرا شده و مورد استقبال قرار گرفته است.

این نمایش پس از اجرا در جشنواره Fringe، بلافاصله به فرانسه می‌رود تا در هفتاد و یکمین جشنواره بین‌المللی تأتر آوینیون نیز اجرا شود.

Name of the play: The Door
Writer and director: Mehdi Mashhour
Theme: Emigration
Plot: Reyhaneh and Marjaneh are two Iranian women who intend to emigrate. Marjaneh is leaving Tehran to Toronto and Reyhaneh is coming from Toronto to Tehran. Each of them has her own reasons and also hesitation to emigrate. They can’t decide whether to go or stay. They try to explain their dilemmas to the audience in various episodes.a
<div class="fb-like" data-href="https://www.persianmirror.ca/?p=26420" data-layout="button_count" data-action="like" data-size="large" ></div><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><div class="fb-follow" data-href="https://www.facebook.com/persianmirrorca" data-layout="box_count" data-size="small" data-show-faces="true"></div>
<div class="fb-comments" data-href="https://www.persianmirror.ca/?p=26420" data-width="600" data-numposts="5"></div>
بودجه جنجالی ۲۰۲۶ کانادا

بودجه جنجالی ۲۰۲۶ کانادا

دولت مارک کارنی که پیش‌تر وعده بودجه‌ای اقتصادی و متمرکز بر حمایت از کسب‌وکارهای کوچک و متوسط را داده بود، سند مالی سال ۲۰۲۶-۲۰۲۷ خود را با گرایشی شدیداً اجتماعی و پرهزینه رونمایی کرد.

تسهيلات اقامتی ویژه کانادا برای ایرانیان 

دولت فدرال کانادا به منظور حمایت از ایرانیانی که در کانادا هستند و مایل به تمدید یا تبدیل ویزاهای موقت توریستی و دانشجویی و کار به یکدیگر هستند، تسهیلات ویژه‌ای در نظر گرفته است.

چهارمین تورنمنت فوتبال جام همبستگی

این کانون ورزشی پس از سالها فعالیت در زمینه ورزش فوتبال در جامعه ایرانی-کانادایی بزرگشهر تورنتو، پس از جنبش «زن، زندگی، آزادی» عنوان تورنمنت فوتبال سالانه را «جام همبستگی» نام‌گذاری کرده تا از طریق ورزش نام و یاد جان‌باختگان جنبش‌های اعتراضی سالهای اخیر ایران را هم گرامی بدارد.

گروهی از نمایندگان حزب لیبرال خواستار استعفای جاستین ترودو شده‌اند

حدود بیست تن از نمایندگان حزب لیبرال کانادا در نامه‌ای با عنوان اینکه نخست‌وزیر جاستین ترودو نتوانسته است نارضایتی موجود میان اعضای حزب خود را آرام کند، خواستار استعفای او از رهبری حزب شده‌اند.

استعفای ناگهانی وزیر آموزش انتاریو

تاد اسمیت، وزیر آموزش انتاریو، روز جمعه ۱۶ اوت به طور ناگهانی استعفا داد.

نیروهای ویژه آمریکایی دومین خلبان مفقودشده خود در ایران را نجات دادند 

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در نخستین ساعات روز یکشنبه با انتشار یک توئیت از نجات موفقیت‌آمیز دومین خلبان هواپیمای اف۱۵ سرنگون شده در خاک ایران خبر داد.

نه جمهوری خواهی و نه پادشاهی خواهی، فقط دموکراسی خواهی

عطا هودشتیان گفت ثقل مرکزی امروز نه #جمهوری_خواهی و نه #پادشاهی_خواهی، بلکه #دموکراسی_خواهی است. بر این اساس هم جمهوری خواهان مستبد و هم #سلطنت_ طلبان مستبد کنار خواهند رفت و دموکراسی خواهان خواهند آمد.

 کادوی تولد ۲۵۰ سالگی آمریکا از طرف کانادا چیست؟

دونالد ترامپ و دولت آمریکا رسماً از تمدید قرارداد تجاری بزرگ میان آمریکا، کانادا و مکزیک خودداری کردند. کانادا و مکزیک به دنبال تمدید ۱۶ ساله این توافق بودند، اما آمریکا دست رد به سینه آن‌ها زده است.

بازگشت جشنواره تابستانی تیرگان به تورنتو

مرکز فرهنگی-هنری تیرگان از تاریخ ۲۰ تا ۲۳ ماه ژوئیه، پس از وقفه‌ای چهار ساله، به دلیل همه‌گیری ویروس کرونا، به تورنتو باز می‌گردد.

استعفای وزیر میراث فرهنگی: نخستین بحران در کابینه مارک کارنی؟

استیون گیلبو، وزیر پیشین محیط‌ زیست فدرال در دولت جاستین ترودو، که از ماه مارس سمت وزیر میراث فرهنگی کانادا را در دولت کارنی بر عهده داشت، روز پنجشنبه ساعاتی پس از اعلام توافق دولت فدرال با استان آلبرتا بر سر پروژه خط لوله نفتی به غرب کشور از پست خود استعفا داد.

مرکز سیاستگذاری‌های علمی کانادا چه می‌کند؟

دکتر مهرداد حریری، بنیانگذار و رئیس مرکز سیاستگذاری‌های علمی کانادا، پس از برگزاری هفدهمین کنفرانس سالانه این مرکز در هفته پایانی ماه نوامبر ۲۰۲۵، در گفت‌وگو با پرژن میرور، کارنامه ۱۷ ساله نهادی که تأسیس و مدیریت کرده است را ارائه می‌کند.

آماده‌باش برای بدترین سناریو

آماده‌باش برای بدترین سناریو

در پی افزایش بی‌سابقه تنش‌های منطقه‌ای و جهش ناگهانی اختلافات تجاری، دولت کانادا نخستین استراتژی جامع امنیت ملی خود در طول دو دهه گذشته را منتشر کرد.

به خبرنامه پرژن میرور بپیوندید

Join our mailing list to receive the latest news and updates

You have Successfully Subscribed!

Share This

Share This

Share this post with your friends!