بهروز بوچانی، پناهنده ایرانیِ زندانی در یک جزیره، برنده دو جایزه بزرگ ادبی استرالیا شد

by | Jan 31, 2019

بهروز بوچانی، پناهنده ایرانی کُرد، که از حدود ۶ سال پیش در جزیره مانوس، در گینه نو زندانی است، پنجشنبه ۳۱ ژانویه، برنده جایزه بزرگ ادبی در استرالیا شد.

کتاب بهروز بوچانی، با عنوان «هیچ دوستی جز کوهستان» No Friend but the Mountains برنده دو جایزه( جایزه ۱۰۰ هزار دلاری Victorian و همچنین جایزه ۲۵ هزار دلاری نخستین اثر ادبی) شده است.

بهروز بوچانی کتاب خاطرات خود را در طول پنج سال، از زندان و از طریق پیامک، برای مترجم و ناشر خود ارسال کرده بود.

روزنامه گاردین استرالیا، در گزارش مشروحی در باره بهروز بوچانی و موفقیت ادبی او نوشته است دولتی که ارزش ادبی اثر یک نویسنده را به‌رسمیت می‌شناسد، به نویسنده اجازه نمی دهد وارد استرالیا بشود.

بهروز بوچانی در تماسی از طریق پیامک، به روزنامه گاردین استرالیا که احساس او را پس از برنده شدن پرسیده گفته است:« حس متضادی دارم و نمی‌دانم چه بگویم. اما بطور حتم این کتاب را برای جایزه گرفتن ننوشتم.»

بهروز بوچانی، پناهنده ایرانیِ زندانی در یک جزیره، برنده دو جایزه بزرگ ادبی استرالیا شد 2
بهروز بوچانی، پناهنده ایرانیِ زندانی در یک جزیره، برنده دو جایزه بزرگ ادبی استرالیا شد 3

بهروز بوچانی در گفت‌و‌گوی پیامکی با روزنامه گاردین استرالیا، که از طریق مترجم کتابش، امید توفیقیان، انجام شده گفته است:«هدف اصلی من از نوشتن این کتاب این بود که مردم استرالیا و نقاط دیگر دنیا متوجه شوند چگونه سیستم یک انسان‌ بی‌گناه را در جزایر Manus و Nauru در طول نزدیک به ۶ سال دائم شکنجه می‌کند. امیدوارم این جایزه توجه دیگران را به این وضعیت جلب کند و تغییری در این سیاست وحشیانه ایجاد شود و پایان یابد.»

امید توفیقیان، مترجم کتاب خاطرات بهروز بوچانی، که به نیابت او دو جایزه ادبی بزرگ استرالیا را دریافت کرده نیز به روزنامه گاردین استرالیا گفته است:«تأثیر این جوایز را نه فقط بر سیاست‌های استرالیا در مورد پناهندگان سیاسی، بلکه در مورد آوراگان و پناهندگان سراسر جهان دست‌کم نگیرید.»

انتقال ویروس کرونا از ایران به کانادا

انتقال ویروس کرونا از ایران به کانادا

انتقال ویروس کرونا توسط یک زن ۳۰ ساله ایرانی به استان بریتیش کلمبیا، خبر جدیدی است که مقامات بهداشتی این استان کانادا امروز در جمع خبرنگاران اعلام کردند.

نفوذ هکرهای ایرانی به سرورهای وی پی ان

نفوذ هکرهای ایرانی به سرورهای وی پی ان

نفوذ هکرهای ایرانی به سرورهای شبکه‌های مجازی خصوصی که در اختصار وی پی اِن نامیده می‌شوند، مسئله‌ای است که باعث نگرانی شرکت‌های بزرگ در سراسر جهان شده است.

سلطان آمازون به میدان آمد

سلطان آمازون به میدان آمد

سلطان آمازون، جف بزوس نزدیک به ۸ درصد از دارایی خود که برابر با ۱۰ میلیارد دلار است را برای مقابله با تغییرات اقلیمی اختصاص می‌دهد.

ویزای شِنگن و مقررات جدید

ویزای شِنگن و مقررات جدید

ویزای شنگن و قوانین جدید صدور این ویزا، مراحل دریافت ویزای ۵ ساله چند بار ورود به محدوده شنگن را از هر زمان دیگری ساده تر کرده است.

تغییر جدید در متن سوگند شهروندی کانادا

تغییر جدید در متن سوگند شهروندی کانادا

تغییر جدید در قانون شهروندی کانادا، روز سه‌شنبه توسط آقای مارکو مندیسینو، وزیر مهاجرت، شهروندی و پناهندگی کانادا طی یک لایحه برای اضافه شدن به قانون شهروندی به صورت تغییر جملات در سوگند شهروندی کانادا به پارلمان این کشور ارایه شد.

محسن مظفری افشار به اتهام آزار جنسی در شهر نیومارکت دستگیر شد

محسن مظفری افشار به اتهام آزار جنسی در شهر نیومارکت دستگیر شد

پلیس منطقه یورک در شمال تورنتو روز چهارشنبه ۱۹ فوریه با انتشار اطلاعیه‌ای از دستگیری مرد ۴۲ ساله‌ای به‌نام محسن مظفری افشار، به اتهام آزار جنسی خبر داد. محسن مظفری افشار در شهر نیومارکت به حرفه «ماساژ تراپیست» اشتغال داشته است.

ویروس کرونا ریشه کن خواهد شد

ویروس کرونا ریشه کن خواهد شد

ویروس کرونا که از زمان شروع گسترش آن در شهر ووهان چین و شیوع آن در سراسر جهان، تاکنون جان بیش از هزار تن را گرفته است، شاید به زودی و با تلاش دانشمندان کانادایی ریشه کن بشود.

Share This
%d bloggers like this: