بهروز بوچانی، پناهنده ایرانیِ زندانی در یک جزیره، برنده دو جایزه بزرگ ادبی استرالیا شد

by | Jan 31, 2019

بهروز بوچانی، پناهنده ایرانی کُرد، که از حدود ۶ سال پیش در جزیره مانوس، در گینه نو زندانی است، پنجشنبه ۳۱ ژانویه، برنده جایزه بزرگ ادبی در استرالیا شد.

کتاب بهروز بوچانی، با عنوان «هیچ دوستی جز کوهستان» No Friend but the Mountains برنده دو جایزه( جایزه ۱۰۰ هزار دلاری Victorian و همچنین جایزه ۲۵ هزار دلاری نخستین اثر ادبی) شده است.

بهروز بوچانی کتاب خاطرات خود را در طول پنج سال، از زندان و از طریق پیامک، برای مترجم و ناشر خود ارسال کرده بود.

روزنامه گاردین استرالیا، در گزارش مشروحی در باره بهروز بوچانی و موفقیت ادبی او نوشته است دولتی که ارزش ادبی اثر یک نویسنده را به‌رسمیت می‌شناسد، به نویسنده اجازه نمی دهد وارد استرالیا بشود.

بهروز بوچانی در تماسی از طریق پیامک، به روزنامه گاردین استرالیا که احساس او را پس از برنده شدن پرسیده گفته است:« حس متضادی دارم و نمی‌دانم چه بگویم. اما بطور حتم این کتاب را برای جایزه گرفتن ننوشتم.»

بهروز بوچانی در گفت‌و‌گوی پیامکی با روزنامه گاردین استرالیا، که از طریق مترجم کتابش، امید توفیقیان، انجام شده گفته است:«هدف اصلی من از نوشتن این کتاب این بود که مردم استرالیا و نقاط دیگر دنیا متوجه شوند چگونه سیستم یک انسان‌ بی‌گناه را در جزایر Manus و Nauru در طول نزدیک به ۶ سال دائم شکنجه می‌کند. امیدوارم این جایزه توجه دیگران را به این وضعیت جلب کند و تغییری در این سیاست وحشیانه ایجاد شود و پایان یابد.»

امید توفیقیان، مترجم کتاب خاطرات بهروز بوچانی، که به نیابت او دو جایزه ادبی بزرگ استرالیا را دریافت کرده نیز به روزنامه گاردین استرالیا گفته است:«تأثیر این جوایز را نه فقط بر سیاست‌های استرالیا در مورد پناهندگان سیاسی، بلکه در مورد آوراگان و پناهندگان سراسر جهان دست‌کم نگیرید.»

پیروزی لیبرال‌ها در انتخابات کانادا و تاثیر آن بر مهاجرت

پیروزی لیبرال‌ها در انتخابات کانادا و تاثیر آن بر مهاجرت

حزب لیبرال کانادا به رهبری جاستین ترودو، روز دوشنبه ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۱ در انتخابات سراسری کانادا برای سومین بار پیاپی در انتخابات سراسری پیروز شد اما نتوانست اکثریت کرسی‌های پارلمان را به دست بیاورد و مجبور به تشکیل دولت اقلیت خواهد بود

کریم نیکویی، یکی از سربازان آمریکایی کشته شده در افغانستان 

کریم نیکویی، یکی از سربازان آمریکایی کشته شده در افغانستان 

کریم نیکویی ۲۰ ساله، تفنگدار دریایی آمریکایی(ایرانی تبار)، یک روز پیش از کشته شدن در انفجار انتحاری فرودگاه کابل، ویدیویی از شیرینی دادن خود به کودکان افعانستانی را برای خانواده خود فرستاده بود. او یکی از ۱۳ سرباز آمریکایی بود که در این بمب گذاری کشته شدند

طرح شهر جدید ۴۰۰ میلیارد دلاری در آمریکا رونمایی شد

طرح شهر جدید ۴۰۰ میلیارد دلاری در آمریکا رونمایی شد

مارک لور، میلیاردر آمریکایی درباره طرح ساخت شهری جدید در آمریکا گفته است که این شهر ترکیبی از نظافت و بهره وری توکیو، تنوع جمعیتی نیویورک و ارائه خدمات اجتماعی استکهلم است. او برای طراحی و ساخت این شهر ۵ میلیون نفری یکی از معماران مشهور دانمارکی را انتخاب کرده است

به خبرنامه پرژن میرور بپیوندید

Join our mailing list to receive the latest news and updates

You have Successfully Subscribed!

Share This

Share This

Share this post with your friends!