بهروز بوچانی، پناهنده ایرانیِ زندانی در یک جزیره، برنده دو جایزه بزرگ ادبی استرالیا شد

by | Jan 31, 2019

بهروز بوچانی، پناهنده ایرانی کُرد، که از حدود ۶ سال پیش در جزیره مانوس، در گینه نو زندانی است، پنجشنبه ۳۱ ژانویه، برنده جایزه بزرگ ادبی در استرالیا شد.

کتاب بهروز بوچانی، با عنوان «هیچ دوستی جز کوهستان» No Friend but the Mountains برنده دو جایزه( جایزه ۱۰۰ هزار دلاری Victorian و همچنین جایزه ۲۵ هزار دلاری نخستین اثر ادبی) شده است.

بهروز بوچانی کتاب خاطرات خود را در طول پنج سال، از زندان و از طریق پیامک، برای مترجم و ناشر خود ارسال کرده بود.

روزنامه گاردین استرالیا، در گزارش مشروحی در باره بهروز بوچانی و موفقیت ادبی او نوشته است دولتی که ارزش ادبی اثر یک نویسنده را به‌رسمیت می‌شناسد، به نویسنده اجازه نمی دهد وارد استرالیا بشود.

بهروز بوچانی در تماسی از طریق پیامک، به روزنامه گاردین استرالیا که احساس او را پس از برنده شدن پرسیده گفته است:« حس متضادی دارم و نمی‌دانم چه بگویم. اما بطور حتم این کتاب را برای جایزه گرفتن ننوشتم.»

بهروز بوچانی در گفت‌و‌گوی پیامکی با روزنامه گاردین استرالیا، که از طریق مترجم کتابش، امید توفیقیان، انجام شده گفته است:«هدف اصلی من از نوشتن این کتاب این بود که مردم استرالیا و نقاط دیگر دنیا متوجه شوند چگونه سیستم یک انسان‌ بی‌گناه را در جزایر Manus و Nauru در طول نزدیک به ۶ سال دائم شکنجه می‌کند. امیدوارم این جایزه توجه دیگران را به این وضعیت جلب کند و تغییری در این سیاست وحشیانه ایجاد شود و پایان یابد.»

امید توفیقیان، مترجم کتاب خاطرات بهروز بوچانی، که به نیابت او دو جایزه ادبی بزرگ استرالیا را دریافت کرده نیز به روزنامه گاردین استرالیا گفته است:«تأثیر این جوایز را نه فقط بر سیاست‌های استرالیا در مورد پناهندگان سیاسی، بلکه در مورد آوراگان و پناهندگان سراسر جهان دست‌کم نگیرید.»

بیانیه شورای ملی مطبوعات و رسانه‌های قومی کانادا درباره درگیری‌‌‌‌‌های جهانی

بیانیه شورای ملی مطبوعات و رسانه‌های قومی کانادا درباره درگیری‌‌‌‌‌های جهانی

ما اعضای شورای ملی مطبوعات و رسانه‌های قومی کانادا عمیقاً نگران جنگ‌ها و درگیری‌های امروز جهان هستیم. تازه‌ترین آنها جنگ بین اسرائیل و حماس در غزه، و همچنین در اوکراین و هر بخش دیگری از جهان است.

پایان یک دوران و آغاز کدام دوران؟

پایان یک دوران و آغاز کدام دوران؟

تما م آرزوها و آمال دموكراسى، حقوق بشر و كرامت انسانى آرام آرام از صحنه جهان زدوده مي‌شود! 
ما را چه مي‌شود؟ انسان قرن ٢١ را چه مي‌شود؟ 

همدردی با شیطان، شو موزیکال رها جوانفر

همدردی با شیطان، شو موزیکال رها جوانفر

شو موزیکال «همدردی با شیطان» اثر رها جوانفر، هنرمند و موزیسین ایرانی-کانادایی، با هنرمندی گروهی از موزیسین‌های ژانرهای جاز، بلوز و راک‌ اند رول و نیز هنرنمایی نغمه فرهمند، نوازنده تنبک، دف و تمپو کاری منحصر به فرد و بسیار دیدنی است.

دادخواهی، امتداد مبارزه

دادخواهی، امتداد مبارزه

انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه تورنتو، با همکاری گروه «فستیوال کیان»، بمناسبت ۲۵ آبان و گرامیداشت یاد جان‌باختگان جنبش «زن، زندگی، آزادی» روز پنجشنبه ۱۶ نوامبر مراسمی با حضور تعدادی از اعضای خانواده‌های جان‌باختگان جنبش مهسا و شرکت ده‌ها تن از ایرانیان، در دانشگاه تورنتو برگزار کردند.

در ملاقات با دیوانگی چه گذشت؟

در ملاقات با دیوانگی چه گذشت؟

سازمان ایرانی-کانادایی I2CRC که یک مرکز ارائه خدمات میان فرهنگی است از هفت سال پیش با نمایش یک فیلم ایرانی با موضوع سلامت روان و برگزاری یک جلسه بحث و گفتگو در باره داستان فیلم در جشنواره «ملاقات با دیوانگی» شرکت می‌کند.
روز ۵ نوامبر ۲۰۲۳، فیلم ایرانی «زن، مرد، بچه» ساخته درناز حاجیها برای دهها تن از علاقمندان به مشکلات بهداشت و سلامت روان به نمایش در آمد.

داریوش مهرجویی یعنی سینمای تفکر

داریوش مهرجویی یعنی سینمای تفکر

بمناسبت اکران مستند «داریوش مهرجویی: ساختن فیلم گاو» در شهر تورنتو در روز ۱۸ نوامبر ۲۰۲۳، دکتر بهمن مقصودلو، در گفتگویی ویژه با محمد تاج‌دولتی، سردبیر سایت خبری #پرژن_میرور ، در باره روند ۲۰ ساله تهیه و ساخت مستند داریوش مهرجویی، ویژگی‌های سینمایی و هنری و نقش و جایگاه داریوش مهرجویی در سینما ایران و جهان می‌گوید.

به خبرنامه پرژن میرور بپیوندید

Join our mailing list to receive the latest news and updates

You have Successfully Subscribed!

Share This

Share This

Share this post with your friends!